在海外就医，患者难免会遇到各种各样的问题，但最多的问题有以下几种。以下是五个常见的海外医疗问题，请参考。
出国就医常见的五个海外医疗问题
问题1:留学医学知识
国外医院在治疗技术上各有所长，各有优势。比如美国的MD安德森治疗中心是世界上公认的最好的肿瘤医院，而克利夫兰诊所以心脏病治疗闻名。它是美国最大的心脏瓣膜手术基地。如果患者不知道哪家医院是最好的治疗医院，也不知道自己擅长什么领域，在几家医院之间来回跑，不仅消耗体力，甚至会导致错门诊、错医生、错医院的严重后果。
问题2:看不懂流程。
去日本就医，在办理医疗签证时，首先要提交医疗机构出具的预约证明和身份保证机构出具的身份保证，与其他国家的医疗机构不同。另外，国外医院不接受无预约门诊，门诊预约难，专家会诊时间短，复杂病例需要多个科室挂号。日本的大医院需要当地的小医院出具介绍信，这样患者才能去大医院治疗。在患者收到医生的任命书和护照(包括签证)之前，最好不要订机票，因为大使馆受理和邮寄护照，可能会导致患者迟收护照，导致机票的更改或取消。
问题3:不知道要求的病历标准。
因为医学术语比较专业，所以医生有一个表达习惯，以及常用的临床缩略语。以美国为例，各州的医院对成语的使用是有差异的。例如，美国不同州的医生在病理部门使用不同的习语，MD安德森癌症中心和马萨诸塞州总医院的习语有时也不同。除非患者学会了这些习惯用语和常见的临床缩略语，否则病历翻译会更加规范和专业，更符合美国医生的阅读习惯。否则，资料准备不符合要求，就要反复修改提交，耽误了治疗的最佳时机。
问题4:语言障碍
一个异国他乡的陌生人，初来乍到，谈不上专业医学词汇的翻译，用普通的日常用语交流也会是个问题。让外国医生拿着你的病例，画着图，做着手势，用生动的色彩解释你的病情，你只能云里雾里的附和，却不知道说什么。鸡鸭讲的场面比较尴尬，更别说推广你的病的治疗了。特别是在日本，医院要求只有在中国或日本有行医资格的人才能担任医学翻译，普通人是不能有医学翻译陪同的。
问题5:陌生的环境
出国看病，住院费不用给小费，红包更不允许。在美国，患者看病后拿着医生的处方，而不是直接在医院配药，而是从分布在超市和商场的药店买药。有药师严格核对医生开的药和你的病的关系，剂量，有药师详细告诉病人如何服药。此外，美国的饮食文化与中国有很大不同。有些患者往往吃不惯医院的饭菜，家属也不知道如何准备营养的食物，这会让患者和家属都很困扰。
